Tonight (tradução)

Original

BLACKSWAN

Compositor: A Wright / Melanie Joy Fontana / Michel ‘Lindgren’ Schulz / Shark

Eu serei malvada
Hoje à noite como uma menininha
Mantenha-se longe de mim

O seu olhar está pegando fogo
O que mais você quer de mim?
Parece que eu vou derreter
(Olhando para mim, olhando para mim)

Sua doce voz é
De tirar o fôlego
Mas isso não é nada para mim
(Você me faz chorar, você me faz chorar)

(Ei, garoto)
La di da da, la da di da
(Ei, garoto)
La di da da, la da da da
(Ei, garoto)
La di da da, la da di da
Olhando para mim, olhando para mim
Oh, oh, oh, oh

Não temos tempo a perder, querido (querido)
Tire-me daqui (daqui)
Tic toc tic toc caramba, oh meu coração (coração)
Isso está se fechando, querido (querido)
Se preocupar é desperdício (despedício)
Tic toc tic toc caramba
Me acorde (me acorde)

Garoto, você me quer nesta noite
Você me quer nesta noite
Pegue meu coração e vamos fazer amor
É melhor você desligar as luzes
Você me quer nesta noite
Mostre seu coração e vamos fazer amor

Seus lábios trazem
O seu toque para mim
Então você para, querido
(Olhando para mim, olhando para mim)

Foi arriscado demais dessa vez
Quase me apaixonei
Mas isso não é nada para mim
(Você me faz chorar, você me faz chorar)

(Ei, garoto)
La di da da, la da di da
(Ei, garoto)
La di da da, la da da da
(Ei, garoto)
La di da da, la da di da
Olhando para mim, olhando para mim
Oh, oh, oh, oh

Não temos tempo a perder, querido (querido)
Tire-me daqui (daqui)
Tic toc tic toc caramba, oh meu coração (coração)
Isso está se fechando, querido (querido)
Se preocupar é desperdício (despedício)
Tic toc tic toc caramba
Me acorde (me acorde)

Garoto, você me quer nesta noite
Você me quer nesta noite
Pegue meu coração e vamos fazer amor
É melhor você desligar as luzes
Você me quer nesta noite
Mostre seu coração e vamos fazer amor

Não é legal continuar fugindo desse jeito
Mas, por mim, tudo bem continuar jogando este jogo
Tá certo, eu vou parar
Não grite comigo, grite comigo
Yo, isso já é exagero, cara
Não há tempo
Não se preocupe
É uma disputa quente e elegante

Não temos tempo a perder, querido (querido)
Tire-me daqui (daqui)
Tic toc tic toc caramba, oh meu coração (coração)
Isso está se fechando, querido (querido)
Se preocupar é desperdício (despedício)
Tic toc tic toc caramba
Me acorde (me acorde)

Garoto, você me quer nesta noite
Você me quer nesta noite
Pegue meu coração e vamos fazer amor
É melhor você desligar as luzes
Você me quer nesta noite
Mostre seu coração e vamos fazer amor